When does snow need to be removed from sidewalks?

All property owners or occupants of a lot abutting a sidewalk are required to remove all snow and ice from sidewalks within 24 hours of snowfall or sleet storm. You may not plow or shovel snow into the streets. (Municipal Code Sec. 62-12. – Snow and ice removal.)